Traduction de "box" à anglaise

Box

nom

• box
• pit
• stall
• pen

Exemples de traduction

box nom

Al Magic Box.
The Magic Box.

Una 'doom box'.
One doom box.

- Box della polizia ?
-A police box?

La Doom Box.
The doom box.

- Pratichi la box?
Do you box?

La shell box?
The shell box?

pit nom

Rallentare nei box.
Slow down in the pit.

- È giù nei box.
- Over in the pits.

- Questo e' il box sbagliato.
- This is the wrong pit.

Ero nel box.
I was in the pits.

Tutti devono fermarsi ai box.
Everybody's got to pit, Cole.

Ne stavano discutendo ai box?
Back at the pit?

Sto cercando i box.
I'm looking for pit row.

Vai ai box.
I want you to pit.

Vengo ai box, Jimbo.
I'm coming into the pits, Jimbo.

- Fermata ai box!
We're makin' a pit stop.

stall nom

Sapete, credo che il box di quel cavallo sia di fianco al box del nostro.
You know, I think that horse's stall is adjacent to our horse's stall.

Si e' dibattuto nel suo box.
He thrashed out in his stall.

Su, vai. E' nel quarto box.
Go ahead, fourth stall down.

E' il numero del box.
It's -- it's the garage stall.

Il box ha amplificato la deflagrazione.
The stall amplified the blast.

# Resta nel box doccia. #
♪ just get in the stall ♪

Un box e' ancora libero.
One stall's open... in and out!

Tutte questi box? Lavatrici mentali.
All these stalls here, mental washing machines.

Quello e' il mio box doccia!
That's my shower stall!

Sono andato nel secondo box.
I went into the second stall.

pen nom

- Nel box, credo.
- Must be in the pen.

Cavoli, non so come dirtelo, ma... è un bel box, ma è... dobbiamo... chiudere la Tavola Calda. Che stai dicendo?
Boy, I don't know how to say this, but... it's a cute play pen, but it's... we're gonna... we're shutting down the luncheonette.

C'è tipo un live feed del box coi cuccioli?
There's, like, a live feed of the pup pen?

- Nel box per i bambini.
- She means the kiddie pen.