Traduction de "belato" à anglaise

Belato

nom

• bleat
• baa

Exemples de traduction

bleat nom

Il brontolio sordo delle pecore, i belati degli agnelli, questo genere di cose.
The bass rumble of the ewes, the bleating of the lambs, that kind of thing.

. Non ho belato.
- I didn't bleat.

Capisco, trasandato, belato fastidioso.
I see, so scruffy, annoying bleat.

Forse dovrebbe - ascoltare il suo belato.
Perhaps you should listen for its bleat.

Pensa solo a questo, il baccano nel recinto dei parti, il brontolare sordo delle pecore, i belati degli agnelli, la fine dell'inverno!
Just think of that, the din in the lambing pens, the bass rumble of the ewes, the bleat of the lambs, the end of winter!

(BELATI) (Uomo) Dammene tre.
﹝goats bleating﹞ - It's okay, boys.

Ha alzato il volume con una serie di urli, strilli, muggiti e belati, fino ad arrivare a 103 decibel, da record.
She ramped up the volume with a series of shrieks, yodels, bellows and bleats to a record-breaking 103 decibels.

Qui l'agnello sacrificale emette un unico disperato belato.
♪ Here the sacrificial lamb ♪ Utters one despairing bleat

Allora perchè nelle mie orecchie risuonano il muggito delle mucche e il belato delle pecore?
Then why do my ears ring with the lowing of oxen and the bleating of sheep?

Allora cos'è questo belato di capre nelle mie orecchie?
Then what is this bleating of goats in my ears?

baa nom

Non belate finché non raggiungete la mangiatoia... e vedete il Re appena nato.
Absolutely no baaing until you get to the manger and see the newborn King.