Traduction de "applicare" à anglaise

Applicare

verbe

• apply
• enforce
• put on
• stick on
• dab

Exemples de traduction

apply verbe

Oh, Roscoe, ti devi applicare!
Oh, Roscoe, you gotta apply yourself!

Dobbiamo applicare pressione. Veloce!
We need to apply pressure quick.

Applicare un fissante per unghie.
Apply a top coat.

Si', basta applicare l'intero equilibrio.
Yes, just apply the whole balance.

Devo applicare il regolamento.
I must apply the rules.

- E' possibile applicare pagamento extra. "
Additional delivery fees may apply.

Applicare direttamente sulla fronte.
Apply directly to the forehead.

Il termine si puo' applicare.
The term applies.

- ci autorizza ad applicare...
– authorizes us to apply... – Signature?

Ma devo applicare i nanoidi!
But I must apply the nanites!

enforce verbe

Emetteranno un mandato, il giudice lo fara' applicare.
They file a subpoena, the judge enforces it.

. A noi occorrono informazioni per applicare la legge.
Modern law enforcement demands modern methods and that means information.

La procedura è... applicare la legge.
Drill is we enforce the law.

Siamo qui per applicare la legge.
That's what we're here for: to enforce those laws.

- E chi le fa applicare, tu?
And who enforces that? You?

Sono costretto ad applicare una linea di tolleranza zero.
I have to enforce a zero tolerance policy.

No, ma... come pensi di applicare questa sentenza?
No, but how do you intend to enforce this ruling?

Vuole davvero far applicare questo accordo prematrimoniale?
You really want to enforce this prenup?

È necessario applicare correttamente.
You gotta put it down like the right enforcement.

Dovresti applicare le leggi di Wayward Pines.
You're supposed to enforce the laws of Wayward Pines.