Traduction de "anche come" à anglaise

Anche come

• also as
• also like

Exemples de traduction

also as

Lavora all'hotel, anche come traduttrice.
She works at the hotel, also as a translator.

Come Christopher. Ma anche come Cristela.
As in "Christopher" but also as in "Cristela."

ma anche come danzatore versatile e dotato,
but also as a gifted and versatile dancer

Ho lavorato da Corleys, anche come addetta alla macchina da cucire.
I worked at Corleys. Also as a machinist.

Ma anche, come spieghera' James piu' tardi, totalmente irrilevante.
But also, as James will explain later, completely irrelevant.

E' usata come anestetico veterinario, ma anche come antidolorifico endovenoso.
Used as a veterinary anesthetic, but also as an injectable pain med.

Non voglio perderti... come agente, ma anche come... come persona.
But also as a, as a person.

- Non solo come first lady... - ma anche come medico.
Not only as first lady, but also as a physician.

Ma anche come il tuo amico.
But also as your friend.

Anche come vice presidente, membro del Consiglio di Amministrazione, ecc, ecc
Also as vice-chairman, member of the board, etc, etc.

also like

È anche come "Boggle", "La ruota della fortuna", "Risiko".
It's also like Boggle, Wheel of Fortune, Risk. MAN:

- E' come essere pugnalato, ma anche come aver mangiato capesante avariate che mi pugnalano da dentro.
- It's like I'm being stabbed. But also like I ate a bad scallop... that's stabbing me from the inside.

Il Buddha. E' uno abbastanza sveglio e anche, come te, un mangione.
He's a pretty smart guy and also, like you, an over-eater.

Si', o anche come il duello tra la Montagna e la Vipera Rossa in Game of Thrones.
- Yeah, it's also like when the Mountain fought the Red Viper in Game of Thrones.

M i sento fiducioso e molto positivo... ..ma anche come fossi sepolto vivo.
I feel confident and I'm very positive, but also like I'm buried alive.