Traduction de "alterato" à anglaise

Alterato

adjectif

• altered
• changed
• adulterated

Exemples de traduction

altered adjectif

Li hai alterati?
Did you alter it?

Tutto viene alterato.
Everything around it is altered.

Sono stati alterati.
They've been altered.

E' stato alterato.
It had been altered.

- Chase sembra alterato.
- Chase seems altered. - It's euphoria.

Chi le ha alterate?
Who altered them?

Solo... lievemente alterato.
Just slightly altered.

-Cagne sessualmente alterate.
- Sexually altered bitch.

Possono averle alterate.
They could have been altered.

Cos'altro avete alterato?
What else did you alter?

changed adjectif

Vomito, vista alterata. Emicranie mattutine.
Vomiting, vision changes, morning headaches.

La Wegener non spiegherebbe lo stato metale alterato.
Wegener's wouldn't explain the changed mental status.

Tu vuoi che ti spieghi perché ho alterato quelle cifre ?
Should I tell you why I changed the books?

Tagebuch einer Verlorenen fu alterato e tagliato drasticamente.
Tagebuch einer Verlorenen was shortened and changed drastically.

Qualcuno dall'interno ha alterato il registro delle consegne.
Someone on the inside changed the disposal facility log.

-Ha alterato lo schermo.
Next. - She changed the screen.

Perciò sono stati alterati e rimessi nella linea del tempo.
Therefore, they changed and put back in the timeline.

Dottor Cortazar. Le hanno alterato il cervello con la chirurgia.
Dr. Cortazar, they changed your brain with that procedure.

Forse le sostanze chimiche si sono alterate.
The photographic chemistry could've changed.

adulterated adjectif

- Le molecole trovate erano molto alterate e tagliate con una ciclidina simile al PCP.
The molecules I found were highly adulterated, and cut with a cyclidine similar to PCP.