Traduction de "alla rinfusa" à anglaise

Alla rinfusa

adverbe

• in confusion
• pell-mell
• higgledy-piggledy

Exemples de traduction

pell-mell adverbe

Non intendo sacrificare i pochi uomini che ho, lanciandoli alla rinfusa contro i messicani.
I'm not gonna sacrifice what little army I have by charging pell-mell into Mexican lances.

"Uomini e cose, alla rinfusa, rotolano nell'albero oscuro.
"Pell-mell, are rolling, tree in the dark. "

higgledy-piggledy adverbe

Strilla strilla alla rinfusa quanto sono le dita che uno usa?
Higgledy-piggledy shout. How many fingers are out?