Exemples de traduction
Ho delle brutte notizie, Bob, le peggiori che un allevatore debba sentire è afta epizootica.
I've got hard news, Bob, the hardest a farmer has to bear, it's foot-and-mouth disease.
Qui è quando i Boyle sono andati a quella fattoria e abbiamo preso tutti l'afta.
- This is when the Boyles went to that farm and we all got hoof and mouth disease.
Un'epidemia di afta epizootica* [*malattia infettiva dei suini] lo costrinse a dichiarare il fallimento della sua attività.
Outbreak of foot-and-mouth disease forced him to declare bankruptcy.
Glielo vogliamo permettere? Con la loro mucca pazza... e con la loro afta epizotica?
mad cows, foot and mouth diseases?
L'ultima volta che siamo andati a Splashdown, Oscar ha avuto un'afta epizootica.
The last time we went to splashdown, Oscar got foot-and-mouth disease.
Credo che quella mucca sia morta di afta epizootica.
I think that cow died of foot and mouth disease.
Ah, quando siamo andati a quel parco acquatico, e ci siamo presi tutti l'afta di nuovo.
Ah, when we went to that water park, and we all got hoof and mouth disease again.
L'Inghilterra ha sofferto un'epidemia di afta epizootica che ha quasi sterminato il nostro bestiame.
England suffered an outbreak of hoof-and-mouth disease that nearly wiped out our livestock.
O forse hai preso l'afta andando con le giovani mucche?
-Or have you caught the foot-and-mouth disease being with the young cows?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test