Traduction de "acquirente" à anglaise

Acquirente

nom

• buyer
• purchaser
• shopper

Exemples de traduction

buyer nom

Rintraccia l'acquirente.
Track down the buyer.

L'acquirente non è tracciabile.
Buyer's untraceable.

Acquirente, Brian Taylor.
Buyer... Brian Taylor.

purchaser nom

Siamo gli acquirenti.
We are the purchasers.

Un acquirente del ristorante Mitropa.
You organize the purchasing of a Mitropa-Restaurant.

L'acquirente ha usato la carta di credito.
The purchaser used a credit card.

Gli acquirenti non possono deturparli.
Subsequent purchasers are not free to disfigure it.

- Non possiamo trovare l'acquirente.
There's no way to track the purchase.

- Cercherò di risalire all'acquirente.
I'll try to trace it back to a purchase.

Serve un numero di serie o un acquirente.
It needs serial numbers. Or a purchaser would be nice.

Qualsiasi fortuna trovare quella acquirente?
Any luck finding that purchaser? Ah.

Chiede il futuro acquirente di un vibratore.
Oh. Asks the future purchaser of a vibrator.

Dunque, signor Nordquist, perche' sovvenzionare l'acquirente del nostro debito?
- So, Mr. Nordquist, why fund the purchase of our debt?

shopper nom

Ma gli acquirenti spendono di piu' quando c'e' una bella vista.
But shoppers spend more when there's a view.

Non sono mai stato molto di un acquirente,
I never was much of a shopper.

Attenzione, tutti gli acquirenti del centro commerciale...
Attention, all All American Home Center shoppers...

E ha mandato nel panico gli acquirenti.
And it has Christmas shoppers in a panic.

Attenzione, acquirenti Axiom.
Attention, Axiom shoppers.

QUEL MATTO DI E.T. TELEFONO CASA Attenzione, acquirenti iPhone ora a 20 centesimi.
Attention, shoppers, iPhones now 20 cents.

Marissa Heller, l'acquirente di mobili in vimini...
Marissa Heller, the wicker catalog shopper. And Marissa Heller, the bird owner.

Abbiamo trovato il mesterioso acquirente.
We found our mystery shopper.

Ecco la mia piccola astuta acquirente.
There's my clever little shopper.