Traduction de "a velocità diverse" à anglaise

A velocità diverse

• at different speeds

Exemples de traduction

at different speeds

Quindi dovrebbero essere stati sicuri di trovare che la luce viaggiasse a velocità diverse mentre si muoveva in direzioni diverse.
So they would have been sure that they would have found light travelling at different speeds as it moved in different directions.

Due flussi temporali che scorrono a velocita' diverse.
Two different time streams running parallel, but at different speeds.

È una bel pensiero, ma entrambi sappiamo che il tempo non può muoversi a velocità diverse.
It's a nice sentiment, but you and I both know that time can't move at different speeds.

Tipo test di algebra. Se due treni si vanno incontro a velocita' diverse quando si scontreranno?
Like on math tests... if two trains are headed towards each other at different speeds... they'll ask when will they hit, right?

Sì, Barry ci stava spiegando che c'è un numero infinito di Terre che... vibrano a velocità diverse in modo da poter occupare lo stesso posto, ma... non vengono mai in contatto l'una con l'altra.
Yeah, Barry was explaining to us that there's an infinite number of Earths and they all vibrate at different speeds so they can occupy the same place, but never actually come into contact with each other.

Il tempo scorre a velocita' diverse.
Time moves at different speeds.

Perche' questi animali si muovevano a velocita' diverse.
And that's because these animals moved at different speeds.

Michelson si rese conto che se questa teoria dell'etere fosse stata giusta, allora due raggi di luce dovrebbero viaggiare a velocità diverse sulla Terra, a seconda della direzione in cui si stessero muovendo attraverso questo etere.
Michelson realised that if this picture of the aether was true, then two light beams should travel at different speeds on Earth, depending on the direction they were moving through this aethereal wind.

I tumori neuronali crescono a velocità diverse.
Neuronal tumors grow at different speeds.

... ognuno si muove a velocita' diverse rispetto agli altri.
everybody's moving at different speeds from everybody else.