Traduction de "è emerso" à anglaise

È emerso

• emerged
• has emerged
• it revealed

Exemples de traduction

has emerged

Sì, ma non è emerso niente di nuovo nei giorni scorsi quindi direi che è una storia dormiente.
Yes, but nothing new has emerged for the past few days, so it's sort of lying dormant.

Francisco Paesa è emerso come il Giuda che ha consegnato il latitante alla polizia. Il ministro Belloch non ha voluto rivelare il suo coinvolgimento nella cattura di Roldán.
Francisco Paesa has emerged as the Judas who turned the fugitive over to the police, but Minister Belloch chose not to reveal his possible involvement in Roldan's capture.

Con il mondo a cercare di risolvere il problema della sterilità, una nuova minaccia è emersa ...
With the world trying to solve the sterility problem, a new threat has emerged...

Sono stati esclusi dei possibili risultati ed è emerso un quadro più definitivo di ciò che avverrà.
Possible outcomes have been stripped away, and a more definitive picture of what is to come has emerged.

Una nuova generazione di fan è emersa, e la vecchia guardia continua a resistere.
A new generation of fans has emerged, and the old guard still holds.