Traduction de "établi-toi" à espagnol

Établi-toi

• establecerse

Exemples de traduction

establecerse

L’on parla de s’établir ici.
Hablaron de establecerse allí.

Comme s’il allait s’établir parmi des sauvages !
¡Ni que fuera a establecerse entre los salvajes!

Il ne lui manquait pas d’argent pour s’établir ;
Tenía dinero suficiente para establecerse por su cuenta: no era eso.

La communication mit des siècles à s’établir.
La comunicación tardó siglos en establecerse;

pour essayer de s’y établir en tyran, par exemple.
para intentar establecerse como tirano, por ejemplo.

— Elle se marie, parce qu’elle veut s’établir, voilà le fond de l’histoire.
- Ella se casa para establecerse, no hay duda.

Mais il affirme que la réciprocité doit pouvoir s’établir.
Pero afirma que la reciprocidad ha de poder establecerse.

Nous devons d’abord établir leur culpabilité.
Primero debe establecerse que los criminales son culpables.

L’hôpital et le secteur doivent s’établir à Pordenone.
El hospital y el sector deben establecerse en Pordenone.

Il faudrait d’abord établir que bande il y a…
Debería establecerse en primer lugar que había una banda que…