Traduction de "écoutons-vous" à espagnol

Écoutons-vous

• estas escuchando
• estás escuchando

Exemples de traduction

estas escuchando

Nous vous écoutons, Sean.
Le estamos escuchando, Sean.

— Et nous vous écoutons, rétorqua-t-elle.
—Os estamos escuchando.

– Il sait que nous l’écoutons ?
—¿Sabe que estamos escuchando?

— Qui est cet homme que nous écoutons ?
—¿A quién están escuchando?

— Nous vous écoutons, dit McNeil. — Pas à vous.
—Estamos escuchando —dijo McNeil. —No a ustedes dos.

Crois-le ou non, mais nous t’écoutons attentivement.
Me creas o no, la verdad es que te estaba escuchando. Sigue.

— Nous vous écoutons, déclara Hilton, méfiant.
—Estamos escuchando —dijo Hilton con acento de sospecha.

Nous écoutons le tic-tac de la bombe.
Nos quedamos un rato, escuchando el tictac de la bomba.

Faire tout ce chemin pour découvrir que c’est nous-mêmes que nous écoutons.
Hacer todo este camino para encontrarnos con que nos estamos escuchando a nosotros mismos.

Nous écoutons déjà la musique venant de la radio qui se trouve dans la cuisine.
Ya estamos escuchando música que suena en la radio de la cocina.