Traduction de "économiserait" à espagnol

Économiserait

• salvaría
• ahorraría

Exemples de traduction

ahorraría

Ça économiserait un timbre.
Se ahorraría un sello.

Cela nous économiserait de l’argent à tous les deux.
Eso nos ahorraría dinero a los dos.

— Ils m’ont dit que ça m’économiserait de Y argent, en plus !
—¡Decían que también me ahorraría dinero!

Ça nous économiserait pas mal de temps, non ?
Esto ahorraría un montón de tiempo, ¿no?

— Les autres prétendaient que cet engin m’économiserait du papier !
—¡Afirmaban que este aparato me ahorraría papel!

Ça m’économiserait un peu d’essence, mais ce n’était pas mon principal motif.
Ahorraría un poco de gasolina, claro, pero no era ésa la razón más importante.

— Je me suis dit que ça m’économiserait un coup de fil. Il hocha la tête.
—Pensé que ahorraría una llamada. Asintió con la cabeza.

Il économiserait jusqu’au dernier penny pour y envoyer son fils.
él enviaría a su hijo allí. Él ahorraría cada penique para enviar a su hijo allí.

Il économiserait le billet d’autocar. Profiterait du confort familial d’une voiture de tourisme.
Así se ahorraría el billete y gozaría de las comodidades de un coche grande.