Traduction de "yuccas" à espagnol

Yuccas

• yucas

Exemples de traduction

yucas

Yuccas, balisiers, agaves
Yucas, achiras, pitas

Il m’a demandé à quoi servaient ces grands yuccas, là.
Vio estas yucas y me preguntó para qué servían.

d’un déjeuner de yucca. Et après baignade à l’étang
de un almuerzo con yucas y gallina. Un bañito a las tres en la quebrada,

J’aimais bien les deux énormes yuccas qui trônaient entre les tables.
Me gustaban las dos enormes yucas puestas entre las mesas.

Yuccas, balisiers et agaves poussent toujours librement dans le jardin.
Yucas, achiras y pitas continúan creciendo libremente en el jardín.

Tout en gardant plein de yuccas pour l’avenir, bien sûr.
Siempre conservando yucas suficientes para poder usarlas en el futuro, por supuesto.

Les silhouettes des yuccas géants se découpaient sur le ciel sauvage et les amas de nuages.
Las siluetas gigantescas de las yucas se recortaban amenazantes contra el cielo salvaje y la masa de nubes amontonadas.

Les clochards portent des ponchos de jute qui puent et ils crachent bruyamment dans les pots de yuccas géants.
Los vagabundos llevan ponchos de yute malolientes y escupen ruidosamente en las macetas de yucas gigantes.

La terre, si sèche et si sablonneuse qu’il n’y poussait que quelques yuccas étiques ;
La tierra, tan seca y arenosa, apenas podía alimentar más de unas pocas yucas achaparradas;

Des palmiers, des hibiscus, des yuccas et des caoutchoucs occupaient des pots en terre cuite sur les vérandas, les balcons, les terrasses.
Palmeras, hibiscos, yucas y ficus se erguían en macetas de terracota en las galerías, los balcones y los patios.