Traduction de "vouivre" à espagnol

Vouivre

• wyvern

Exemples de traduction

wyvern

— Combien de vouivres as-tu tuées ?
¿Con cuántos wyvernos acabaste? —Con los cinco.

Les vouivres arrivent de toutes les directions.
Los wyvernos vienen de todas direcciones.

Ils se sont servis de vouivres contre nous à Santa Monica.
Utilizaron wyvernos en Santa Mónica para detenernos.

— Les vouivres sont rapides, dit Raxtus hors d’haleine.
—Los wyvernos son rápidos —dijo Raxtus jadeando—.

Une vouivre qui n’avait pas encore rejoint le combat fondit sur eux.
Un wyverno que aún no se había involucrado en la refriega se lanzó hacia ellos.

— Des vouivres, marmonna Bracken. Mark se mit à rire.
—Wyvernos —murmuró Bracken. Mark rompió a reír.

Des vouivres descendirent des deux côtés, restant à leur hauteur.
Los wyvernos descendieron por ambos lados sin quedarse atrás.

Le sorcier m’a rendu visible, mais ça ne m’a pas empêché de m’occuper de ces vouivres.
Y aunque el brujo me fastidió la invisibilidad, me las ingenié para manejar a los wyvernos.

— Pas tout à fait, mais ça pourrait faire un accroc de la taille de votre poing dans les écailles d’une vouivre.
—No tanto, pero puede hacerle una mella del tamaño de vuestro puño a las escamas de un wyvern.

Quand la plus proche des vouivres fondit sur eux, Raxtus roula sur lui-même et plongea en piqué.
Cuando los wyvernos más próximos se abalanzaban a por ellos Raxtus giró sobre mí mismo y se lanzó en picado.