Traduction de "votez" à espagnol
- votar
- voto
- votación
- sufragio
- elecciones
Exemples de traduction
Il va y avoir des élections. Je voudrais voter. — Votez par correspondance.
Va a haber elecciones. Quisiera votar. – Vote por correo.
En conséquence, nous disons franchement à tout citoyen de Finsbury qui est un lecteur de notre revue : votez pour M. Babbage.
Por ello, decimos abiertamente a todos los electores de Finsbury que lean esta publicación que vayan a votar por el señor Babbage.
Il y avait une scène haute en couleur recouverte d’affiches qui disaient VOTEZ BUTTOO ou encore SI VOUS NE VOULEZ PAS AVOIR SOIF TARD — C’EST QUE VOUS AVEZ BU... TTOO !
Había un escenario muy alegre, lleno de carteles en los que se leía: «VOTA A BUTTÚ» y también «¿A QUIÉN VOTARÁS TÚ? A BUTTÚ» y «¡BUTTÚ ES EL QUE PREFIERES TÚ!».
Si vous êtes mécanicien et dépendez pour votre pain quotidien d’une demande constante et régulière pour les produits de votre compétence et que vous soyez conscient de l’influence du libre-échange sur votre avenir, votez pour M. Babbage.
Si son ustedes mecánicos, dependen para su diario sustento de una constante y regular demanda de los productos de su oficio, y son conscientes de la importancia del libre comercio para su bienestar, vayan a votar por el señor Babbage.
Si vous êtes un manufacturier harcelé et gêné dans l’exercice de vos activités par la stupidité fiscale du présent gouvernement, si vous voulez voir l’industrie britannique devenir aussi libre que l’air que vous respirez, votez pour M. Babbage.
Si son ustedes fabricantes y se sienten hostigados y entorpecidos en sus operaciones por los disparates fiscales del actual Gobierno y quieren que la industria británica sea tan libre como el aire que respiran, vayan a votar por el señor Babbage.
Si vous êtes un inventeur, auquel l’inévitable et oppressif IMPÔT SUR LES BREVETS interdit le champ de la libre concurrence, et que vous désiriez voir cet IMPÔT remplacé par un système raisonnable et délibéré de SUBVENTIONS PUBLIQUES, votez pour M. Babbage.
Si son ustedes inventores y el ubicuo y opresivo Impuesto de Patentes les impide participar en una competencia justa, y desean que el impuesto sea sustituido por un sistema de subsidios públicos, justo y programado, vayan a votar por el señor Babbage.
Le silence revenu peu à peu, il dit : « Frère Murdo, étant donné que vous ne votez pas dans cette élection, je vous demanderai de nous laisser. »
—Fray Murdo, puesto que no tienes voto en esta elección, debo pedirte que nos dejes un momento.
Vous voulez de bonnes routes, de l’eau propre, des hôpitaux ? Votez contre le Grand Socialiste !
¿QUIERES BUENAS CARRETERAS, AGUA LIMPIA, BUENOS HOSPITALES? ¡ENTONCES ECHA DEL PODER CON TU VOTO AL GRAN SOCIALISTA!
(Il n’y avait pas beaucoup de gens en Inde qui dînaient au restaurant.) Votez Non avait confié à Probst la tâche de façonner l’opinion de ces classes moyennes qui prenaient l’avion, allaient à l’hôtel et dînaient au restaurant.
(No muchos ciudadanos indios cenaban fuera.) Vote No había asignado a Probst la misión de moldear los sentimientos para ganar el voto de la clase media, la que volaba mucho en avión, se alojaba en hoteles e iba a restaurantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test