Traduction de "viver" à espagnol

Viver

• en vivo
• vivir
• en directo
• vivo
• llevar

Exemples de traduction

en vivo

– Donc, vous ne savez même pas s’il est viv…
—De modo que no saben si está vivo o…

— Heureux de faire votre connaissance, monsieur Johnson, disait Vladimir Khoustov. — Viv… vous êtes toujours en vie ! bredouilla Johnson, anéanti. Il promena un regard atterré sur le décor qui l’entourait.
—Así que finalmente nos conocemos —dijo Vladimir Khustov. —¡Está… está vivo! —balbuceó Johnson, y miró desesperadamente en derredor.

vivir

Je voud’ais pou’ ’ien au monde viv’ ici.
Por nada del mundo querría vivir aquí.

’tout cas, c’t’un fait qu’c’te grand’lope m’empêche de viv’.
Bueno, el caso es que el mariconaso no me deja vivir.

Montrez-moi donc qui de nous ou de vous aut’ bourgeois ont d’ quoi viv’ à rien faire ?
Díganme quien de nosotros o de ustedes los burgueses puede vivir sin hacer nada.