Exemples de traduction
Le travail est vite fait.
El trabajo se hace rápidamente.
Le décor s’évanouit vite fait.
El paisaje se esfumó rápidamente.
S’agit de récupérer vite fait.
Trata de recuperarse rápidamente.
— Non, Danglard, pas vite fait.
—No, Danglard, no tan rápidamente.
Vérifia vite fait quelques photos.
Miró rápidamente algunas fotos.
Ils avaient vite fait pour venir de Leith à Bonnyrigg.
Habían llegado rápidamente de Leith a Bonnyrigg.
Il aura vite fait de le flanquer dehors puisqu’il ne paie rien.
Le echará rápidamente, porque no paga nada.
Travail facile, technique, vite fait.
Trabajo fácil, técnico, rápidamente hecho.
Et j’ai besoin de trois verres vite fait.
Así que necesito tres copas rápidamente.