Exemples de traduction
J’apprends à me détendre en visualisant les grands fonds.
Estoy aprendiendo a relajarme visualizando el fondo del mar.
Visualisant la caverne de Graulas, Seth tourna le cylindre.
Visualizando la cueva en la que vivía Graulas, giró el Translocalizador.
Il l’ouvrit, visualisant le mot Cher avant même qu’il ne s’affiche sur l’écran.
Lo abrió, visualizando ya la palabra «querido» antes de que apareciera en pantalla.
— Moi aussi, dit Adamsberg en visualisant la brave petite douille sous le frigidaire.
- Yo también -dijo Adamsberg visualizando el casquillito debajo de la nevera-.
Elle lança un assaut circulaire au niveau de la tête en visualisant son attaque.
Empezó un corte alto en barrido, visualizando su ataque mientras lo hacía.
Quand j’étais petit, j’étais capable d’effectuer des problèmes mathématiques en visualisant un jardin.
Cuando era pequeño yo solía resolver los problemas matemáticos visualizando un jardín.
Avec le temps, vous parviendrez à passer de votre forme humaine à votre forme animale à volonté, et ce, en visualisant simplement la créature en question.
Con práctica, podrás cambiar de humano a animal y a la inversa a voluntad simplemente visualizando la criatura.
Il prépara la commande d’autodestruction, visualisant la couronne de mines à fusion massées dans la nacelle de l’arme non humaine.
Preparó la orden suicida, visualizando una corona de minas de fusión almacenadas en la nácela del arma alienígena.
Parfois je joue contre moi-même, en visualisant le plateau tour à tour du côté des blancs et du côté des noirs, dans un sens et dans l'autre.
En ocasiones juego contra mí mismo, visualizando el tablero del lado blanco y del lado negro, adelante y atrás.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test