Exemples de traduction
Mais ici, il ne trouvera pas.
Pero no nos encontrará.
Qui la trouvera ?
—¿Y quién la encontrará?
Il n’en trouvera pas.
No encontrará ninguno.
— Tu en trouveras d’autres !
—¡Ya encontrarás otras!
— On ne trouvera pas de chevaux.
—No se encontrarán caballos.
On les trouvera dans la grotte.
Les encontrarán en la gruta…
— On te trouvera bientôt.
—Te encontrarán pronto.
— Il ne le trouvera pas, ni Nina.
—No lo encontrarán. Ni a Nina.
Cela dit, on trouvera bien quelqu’un ;
Pero, sea como sea, encontrarán a alguien.
Il ne trouvera rien, bien sûr.
No encontrarán nada, por supuesto.
— On ne trouvera jamais de bijoux.
—No encontrarán ninguna joya.
On te trouvera au matin.
—Te encontrarán por la mañana —le dijo a Yusef Alí.
— On ne le trouvera pas, dit simplement le Cimmérien.
—No lo encontrarán —replicó Conan.