Traduction de "toxicologue" à espagnol

Toxicologue

• toxicólogo

Exemples de traduction

toxicólogo

Oui, dit-elle impatiemment, le toxicologue.
—Sí —contestó ella con impaciencia—, el toxicólogo.

Ça vous ennuie si je discute avec le toxicologue ?
¿Le importa que hable con el toxicólogo?

demanda le toxicologue Tim Cooper.
– preguntó el toxicólogo Tim Cooper.

Le toxicologue s’appelait Denis Weese.
El toxicólogo se llamaba Denis Weese.

Les toxicologues de Carbide l’avaient expérimenté sur des rats.
Los toxicólogos de Carbide lo habían experimentado en ratas de laboratorio.

Comment le gouvernement a fait venir un toxicologue d’Autriche ?
El gobierno llamó a un toxicólogo austriaco.

— J’ai quelques résultats pour vous, dit Tim Copper, le toxicologue.
Era Tim Cooper, el toxicólogo. –Tengo algunos resultados para usted -me dijo-.

Je ne vais pas demander à un toxicologue de se livrer à une analyse complète.
No puedo pedirle a un toxicólogo que empiece a hacer análisis para buscar una sustancia desconocida.

Un toxicologue a prélevé un échantillon sanguin afin d’en déterminer le taux d’alcool.
Un toxicólogo tomó otra muestra de sangre y analizó el contenido en alcohol.

C’est un toxicologue ; il en sait plus sur les poisons qu’aucun homme en Angleterre.
Es un toxicólogo muy competente, quien más sabe de venenos en Inglaterra, y cuando no se ocupa en las carreras, invierte el tiempo en su laboratorio;