Exemples de traduction
— Et c’était qui, Nontchan ?… — Un toutou. — Ah… » Un toutou.
—¿Quién es Non-chan?… —Un perrito. —¡Ah!… Un perrito.
— Hé ! Je ne suis pas votre toutou !
—No soy tu perrito faldero.
— Comment aimez-vous mes toutous ?
—¿Qué le parecen mis perritos?
C’est un bon petit toutou.
Es un perrito muy mono.
J'ai laissé tomber mon toutou.
He defraudado a mi perrito.
Un adorable toutou, d’ailleurs.
Un lindo perrito faldero.
Viens, toutou, viens ! ».
¡Ven aquí, perrito listo!».
Mettez le toutou en pension chez eux.
Que le guarden el perrito allá.
Et il jouissait comme un petit toutou, après.
Y después, venía como un perrito.
— Allez nourrir les toutous, mon chou.
–Querida, ocúpate de dar de comer a los perritos.