Exemples de traduction
– Toucher ? » Toucher des épaules, toucher des pingouins, toucher Kimmery – qui n’aime pas toucher ?
—¿Tocar? —tocar hombros, tocar pingüinos, tocar a Kimmery: ¿a quién no le gustaba tocar?
— Il nous voit, rétorqua Fenny avec fermeté. Il fait que regarder. Et il veut toucher. — Toucher ? — Comme avant.
—El nos ve a nosotros —dijo Fenny, muy convencido—. Mira y mira. Quiere tocar. —¿Tocar? —Como antes.