Exemples de traduction
— Mon père a suivi l’entraînement de taïkonaute, répondit le Chinois, imperturbable.
El chino, con rostro carente de expresión, respondió: —Mi padre se formó como taikonauta.
Fièrement juché sur son crâne, un pigeon se rengorge, tandis que le plancher d’une salle à manger pleine de taïkonautes effarés apparaît, suspendue à l’intérieur de sa cage thoracique.
Sobre el cráneo lleva una paloma que hincha el pecho orgullosa y en el tórax una mesa de comedor llena de sorprendidos taikonautas sobre un suelo de madera colgante.
elle s’apprête à devenir une petite taïkonaute, prête à travailler en orbite de Jupiter toutes les longues années qu’il lui faudra pour rembourser le réseau de produits dérivés auto-générés qui la possèdent.
es una futura taikonauta, lista para trabajar en la órbita de Júpiter los años que le va a llevar saldar su deuda con la red de opciones autopropulsadas a la que pertenece.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test