Traduction de "syllabe-finale" à espagnol

Syllabe-finale

• sílaba final
• última sílaba

Exemples de traduction

sílaba final

À son grand étonnement, et au mien, je prononçais ces mots avec un accent soviétique parfait – à cette époque, l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques n’avait pas encore commencé son processus de dissolution –, avec peut-être une légère intonation biélorusse dans les syllabes finales.
Para su asombro, para mi asombro, pronuncié aquella frase con un perfecto acento soviético, de los tiempos en los que la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, bajo el liderazgo de Mijaíl Gorbachov, todavía no había comenzado su proceso de disolución, si acaso con cierta tendencia a una entonación bielorrusa en las sílabas finales de las palabras.

última sílaba

À présent l’appel se faisait de nouveau sur un ton monocorde, avec rupture de registre, et trémolo sur la syllabe finale.
Ahora Pierrot pasó lista con el tono monocorde de antes, un cambio de registro, un falsete, en la última sílaba.