Traduction de "suriname" à espagnol

Suriname

• surinam

Exemples de traduction

surinam

Où se trouve le Surinam ?
¿Dónde estaba Surinam?

– Que vous étiez fusilier au Surinam ?
—¿Que fue usted fusilero en Surinam?

Il a dit qu’il avait vu cela au Surinam.
Dijo que lo había visto en Surinam.

La parité est arrivée au Surinam.
La igualdad de sexos ha llegado a Surinam.

« C’est comme ça qu’ils t’ont fait parler, dans cette cave au Surinam ?
—¿Fue así como te hicieron hablar en el sótano de Surinam?

J’ai été fait prisonnier et torturé pendant une campagne antistupéfiante au Surinam.
En Surinam me apresaron y me torturaron durante una campaña antidopaje.

Ce fut Salomo Coppename, originaire de Surinam, qui lui répondit.
Salomo Coppename, un surinamés, segundo oficial de cola, respondió.

Et il versait des larmes en regardant son nègre, et en pleurant il entra dans Surinam.
Vertía lágrimas al decirlo, contemplando al negro, y entró llorando en Surinam.

et les prédicants de Surinam le persécutaient parce qu’ils le prenaient pour un socinien.
Le acababan de quitar un miserable empleo del cual vivía y lo perseguían los predicadores de Surinam porque lo tachaban de sociniano.

Au Surinam, crie-t-il, on sait comment dresser les nègres de ton espèce, chien puant !
—¡En Surinam —grita— saben tratar a los apestosos perros negroides como tú!