Traduction de "supérette" à espagnol
- mini mercado
- minimercado
- autoservicio
- mini-mercado
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
À l’entendre, elle avait l’habitude de traîner près d’un centre commercial d’Hollywood Boulevard où, non loin de Western Avenue, se trouvaient une supérette et un magasin de vins et spiritueux.
Reveló que la rutina de Daisy consistía en frecuentar los aledaños de un centro comercial de Hollywood Boulevard, cerca de Western Avenue, donde había un minimercado y una licorería.
Ce soir-là, à la supérette où je passe en rentrant du travail, au lieu de me contenter d’acheter, comme je le fais toujours, un plat de poulet cuisiné, j’ai mis dans le cageot de plastique deux canettes de bière.
Aquella noche entré en el minimercado que había de camino a mi casa. Además del arroz con pollo que siempre me llevaba para cenar, cogí dos latas de cerveza.
Il habitait et travaillait à Canoga Park, son appartement se trouvant près du Sherman Way, en retrait de DeSoto, soit à environ un kilomètre et demi de la supérette où Gloria Torres et Kyungwon Kang s’étaient fait assassiner.
Bolotov vivía y trabajaba en Canoga Park. Su casa estaba cerca de Sherman Way, a poco más de un kilómetro del minimercado en el que Gloria Torres y Chan Ho Kang habían sido asesinados.
— Un paquet de Luckies, dit-il à la vendeuse de la supérette.
Luckies —le dijo a la empleada del autoservicio.
Rien à voir avec l’odeur des deux jeunes hommes dans la supérette.
No olía para nada como los jóvenes del autoservicio.
Sur cette photo, Sophie est tenue par le vigile d’une supérette.
En esta foto a Sophie la sujeta el vigilante de un autoservicio.
J'arrivai à la supérette de Gull Cove à deux heures de l'après-midi.
Llegué al autoservicio de Gull Cave a las dos de la tarde.
La fille de la supérette voyageait sans rien et n'avait ni portefeuille ni porte-monnaie.
La chica del autoservicio no llevaba equipaje, ni bolso ni monedero.
Niché entre une clinique dentaire et une supérette, s’élevait un sanctuaire.
Allí delante, entre un centro Sterling Dental y un autoservicio, había un pequeño santuario.
Il faisait frais à l’intérieur de la supérette, il faisait chaud au-dehors, chaud et humide.
En el interior del autoservicio se estaba fresco, pero hacía calor en el exterior, calor y humedad.
Stella eut soudain honte des paroles qu’elle avait adressées aux deux hommes dans la supérette Texaco.
Stella se sintió avergonzada por las palabras que les había dicho a los hombres del autoservicio Texaco.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test