Exemples de traduction
PREMIÈRE PARTIE La boîte de striptease rue Roslagsgatan.
PARTE 1 Capítulo 1 El club de estriptis de la calle Roslagsgatan estaba reservado.
En effet, après la fermeture des bars et des boîtes de striptease, les gens aimaient bien se délester de toutes sortes de choses.
A la salida de los bares y de los locales de estriptís, a casi todo el mundo le encantaba tirar cosas a la acera.
Le bâtiment a été transformé en théâtre – Edwin Booth y a joué – où l’on présentait du vaudeville, avant qu’il soit remplacé par une boîte de striptease.
La iglesia se convirtió en teatro -en su escenario actuó Edwin Booth-, luego en sede de revista de varietés y finalmente en local de estriptís.
Angel se souvint de lui dans un club de striptease loin au-dessous des casinos de Cypress 1, descendant sa bière pendant qu’une fille tournoyait autour de lui.
Angel recordaba la última vez que se vieron, en un club de estriptis enterrado a gran profundidad bajo los casinos de Cypress 1, trasegando cerveza mientras una jovencita se contoneaba encima de él.
Il se prend pour une star de cinéma américain, marmonna entre ses dents Erez. On ne le voit pas de la journée, ensuite il arrive au dernier moment et nous fait son striptease… — Je change la cassette ? demanda un jeune homme assis devant le magnétoscope, mais personne ne lui répondit.
«Se cree una estrella de cine», masculló Erez, «se pasa el día de juerga, llega en el último momento, hace su estriptis particular, se desnuda, se viste, se viste y se desnuda». «¿Hemos terminado con esta cinta?», preguntó un chico que se encontraba sentado frente al aparato de vídeo cambiando las cintas, pero nadie le contestó.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test