Traduction de "spiderman" à espagnol

Spiderman

• hombre araña
• el hombre araña

Exemples de traduction

hombre araña

Mais que savait Spiderman, en réalité ?
Pero ¿qué sabía realmente el Hombre Araña?

Robin des Bois et Spiderman savaient faire preuve de dignité, eux.
Robin Hood y el Hombre Araña tenían orgullo.

C’est vous qui verrez, vous verrez ! » Clac. Je reposai le combiné, les yeux braqués sur mes genoux. Sur une chemise en plastique contenant les coupures de presse de Guyland – c’est là que j’avais griffonné son numéro. Parcourant distraitement la page, je vis qu’en son temps, à la scène et à l’écran, il avait interprété les rôles de Gengis Khan, Al Capone, Marco Polo, Huckleberry Finn, Charlemagne, Paul Revere, Érasme, Wyatt Earp, Voltaire, Sky Masterson, Einstein, Jack Kennedy, Rembrandt, Babe Ruth, Olivier Cromwell, Amerigo Vespucci, Zorro, Darwin, Sitting Bull, Freud, Napoléon, Spiderman, Macbeth, Melville, Machiavel, Michel-Ange, Mathusalem, Mozart, Merlin, Marx, Mars, Moïse et Jésus-Christ. Je n’avais pas de tuyaux sur eux tous, mais je présumais que c’était tous des caïds.
Tú. Crac. Colgué y me quedé mirando el regazo, sobre el cual tenía un portafolio de plástico con la publicidad de Lorne. Era en ese papel donde yo había ido garabateando las ideas de Lorne. Echando a perder mi vista, leí el texto impreso y llegué a ver que, en sus buenos tiempos, Lorne había interpretado en la pantalla los papeles de Genghis Kan, Al Capone, Marco Polo, Huckleberry Finn, Carlomagno, Paul Reveré, Erasmo, Wyatt Earp, Voltaire, Sky Masterson, Einstein, Jack Kennedy, Rembrandt, Babe Ruth, Oliver Cromwell, Americo Vespuccio, El Zorro, Darwin, Sitting Bull, Freud, Napoleón, El Hombre Araña, Macbeth, Melville, Maquiavelo, Miguel Ángel, Matusalén, Mozart, Merlín, Marx, Marte, Moisés y Jesucristo. No es que yo tuviera todos los datos respecto a cada uno de esos tipos, pero no cabía la menor duda de que todos eran gentuza importante.