Traduction de "spectrogrammes" à espagnol

Spectrogrammes

• espectrogramas

Exemples de traduction

espectrogramas

— Le spectrogramme diverge. D’une autre couleur.
—El espectrograma es diferente. Tiene otro color.

« Aucun doute. C’est le même spectrogramme. »
—No hay duda —informó—. Muestra el mismo espectrograma.

Les douaniers comparaient la déclaration au spectrogramme.
Los aduaneros confrontaban las declaraciones con el espectrograma.

Le premier est un dossier renfermant des photos et des spectrogrammes audio.
Uno es una carpeta con fotografías y espectrogramas de sonido.

— « J’ai pris des spectrogrammes laser de la coque des vaisseaux.
–He tomado espectrogramas láser de los cascos de esas naves.

Aujourd’hui, son travail d’enquêtrice s’est limité à regarder des photos sur un écran de télé et des spectrogrammes sur un iPad.
Hoy el ser sobre el que está investigando no era más que imágenes en una pantalla de televisor y espectrogramas en un iPad.

Les pics et les creux correspondaient à ceux qui continuaient à défiler dessous : les spectrogrammes de Freeman et Ondowsky.
Los picos y valles del espectrograma coincidían con los que seguían expuestos encima: los de Freeman y Ondowsky.

– Oui. » Outre les photos, Brad lui a envoyé des spectrogrammes de Freeman, d’Ondowsky et de Philip Hannigan, alias George le Poseur de Bombe.
—Sí. —Junto a las fotografías, Brad ha incluido una captura de pantalla de los espectrogramas de Freeman, Ondowsky y Philip Hannigan, alias George el Autor del Atentado.

Brad a fait apparaître un troisième spectrogramme sur sa tablette : Philip Hannigan qui interviewe le jeune garçon du Pulse, avec ses traînées de mascara sur les joues.
Brad ha puesto un tercer espectrograma en la tableta. Era la entrevista de Philip Hannigan a un joven desde la discoteca Pulse, el chico con el rímel corrido en las mejillas.