Exemples de traduction
« J’ai vérifié les specs du grand hopper, disait Mensah à mon arrivée. Nous pouvons faire l’aller-retour sans avoir à recharger. »
—He revisado las especificaciones de la nave grande —estaba diciendo Mensah cuando entré— y podemos ir y volver sin recargar.
Sans interrompre mes épisodes, je l’avais en effet analysé en douce en me basant sur les plans disponibles dans son flux public et sur les specs de vaisseaux similaires stockées dans les sections non sécurisées de sa base de données.
Mientras veíamos los episodios, me las había apañado para hacerle algunos análisis usando los diagramas de su red pública y las especificaciones de transportes similares que estaban disponibles en las secciones desprotegidas de su base de datos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test