Traduction de "silice" à espagnol

Silice

• sílice

Exemples de traduction

sílice

Le sable de corail n’est pas comme le sable de silice ;
La arena de coral no es como la de sílice;

Le sol sablonneux était riche en silice.
La arena del camino era rica en sílice.

Beaucoup de fer et de magnésium, un peu d’aluminium et de silice.
Mucho hierro y magnesio, poco aluminio y sílice.

Le verre est fait avec de la silice, les miroirs avec du verre.
El vidrio se hace con sílice, los espejos, con vidrio.

En se combinant à l’oxygène, il donne de la silice – de la roche.
Cuando la sílice y el oxígeno se combinan, se obtienen silicatos —rocas.

C'est essentiellement de la silice dont le symbole est... Quelle galère, je n'arrive pas à penser.
Es básicamente sílice, que es…, mierda, no puedo pensar con claridad.

Les poumons de son frère étincelaient, parsemés de particules de silice.
Decía que los pulmones de su hermano brillaban debido a los granos de sílice.

— C’est exact. » Lucky contempla le triste roc de granit et de silice.
—Así es. Lucky arrojó una mirada a las pobres astillas de granito y sílice y frunció el ceño.

En plus, il y a de l’aluminium, lequel est utilisé un peu pour tout de nos jours, et de la silice, c’est-à-dire du sable.
Además hay aluminio, que hoy en día se utiliza en casi todo. Y sílice, o sea arena.

Regarde-moi ça ! Il s’appliqua à extraire un fragment de silice du tube métallique et le brandit triomphalement devant sa visiteuse.
Extrajo un fragmento de sílice de un conducto metálico y se lo mostró triunfante a su amiga.