Traduction de "signal-sur-bruit" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
L’ordinateur procédait à une analyse de fréquence pour extraire les signaux du bruit de fond, les égalisant et les accélérant pour rétablir la cadence normale de communication.
El ordenador efectuaba un análisis de frecuencias para recoger el contenido de la señal del ruido de fondo, suavizarlo y situarlo en el nivel de transmisión habitual.
Mais un individu bien choisi saura extraire le signal du bruit et fournir un décompte du nombre de piétons, une ventilation par sexe et un histogramme de répartition des longueurs de jambes…
Pero la persona adecuada abstraería la señal del ruido y contaría los peatones, daría un recuento de hombres y mujeres y un histograma de longitud de las piernas...
Un peu plus tard, comme répondant à son signal, un bruit de sabots se fit entendre au bout de la ruelle, derrière l’angle que formait le mur du couvent.
Y sólo un poco más tarde, como si las campanadas de la iglesia hubieran sido una señal, un ruido de cascos de caballos se dejó oír al extremo de la calle, tras la esquina formada por la tapia del convento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test