Traduction de "sigmoïde" à espagnol
Sigmoïde
Exemples de traduction
sigmoide
Cette pensée était très répandue durant la phase d’accroissement rapide de la sigmoïde.
Durante la rápida fase sigmoide la cosa fue por ahí.
Les bordures sont perpendiculaires, avec des arêtes vives, pas adoucies avec une section sigmoïde comme leurs homologues américaines.
Los bordillos son afilados y perpendiculares, no como las suaves curvas americanas de sección sigmoide.
Nous voulons être sûrs qu’elle n’a pas de tumeur cancéreuse dans le colon sigmoïde. J’aimerais la voir. Pas encore.
Queremos estar seguros de que no tiene un cáncer en el colon sigmoide. Me gustaría verla. Todavía no.
Deux jours après, quand le docteur Dupuy revint de son voyage, les examens avaient révélé une tumeur dans le sigmoïde.
Dos días después, cuando el doctor Dupuy volvió de su viaje, ya los exámenes revelaban un tumor en el sigmoide.
La courbe d’accroissement des MIPS par kilogramme est en train de rejoindre la pente verticale d’une sigmoïde – la matière inerte naît à la vie à mesure que les enfants de l’esprit restructurent tout leur environnement avec l’aide de leurs serviteurs nano-mécaniques et voraces.
Los MIPS por kilogramo métrico se encuentran en el tramo ascendente de una curva sigmoide. La materia inepta se está despertando a medida que los hijos de la mente lo reestructuran todo con sus voraces simentes nanomecánicos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test