Exemples de traduction
Vous et vos scribes.
usted y sus escribas.
Qui étaient ces scribes ?
¿Quiénes eran estos escribas?
La palette du scribe.
La paleta del escriba.
J’ai eu la vie d’un scribe.
He llevado la vida de un escriba.
Ce sont les fresques peintes par le scribe.
—Son los murales del escriba.
Mais ce n’était plus la salle des scribes.
Ya no era la Sala de los Escribas.
La plume : il serait scribe.
Si escogía la pluma, sería escriba.
et que le scribe et la muse se réconcilient
y el escriba y la musa se concilian
— Ma compatriote ? s’étonna le scribe.
– ¿Mi paisana? -se sorprendió el escriba-.
Je suis une scribe de la Maison de vie !
¡Soy una escriba de la Casa de la Vida!