Traduction de "scanographe" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Tu es allée dans un hôpital humain pour ta scanographie, n'est-ce pas ?
Te hicieron un escáner en el hospital humano, ¿verdad?
On a fait une scanographie du retriever, trouvé son numéro AIV.
Le pasamos un escáner al animal y así obtuvimos su número de DIVA.
Une scanographie nous a permis d’en localiser l’origine, mais je crains qu’elle n’ait aussi indiqué un problème au niveau de votre colonne vertébrale. » Martin éclata de rire. « Ce truc-là ?
Le hicimos un escáner para ubicar su origen y me temo que también encontramos un problema en la columna vertebral. Martin se rió. —¿Eso?
— Je crains de n’avoir pas fait suffisamment attention aux scanographies en temps réel, dit l’Ebi. Mais en réexaminant les données enregistrées, et… Le mieux, c’est que vous regardiez.
—Me temo que no estaba prestando suficiente atención a los escáneres a tiempo real —dijo el ib—, pero he estado revisando los datos que hemos estado grabando y... Bueno, miren esto.
Les scanographies cérébrales qu’elle avait passées alors avaient révélé que son lobe temporal droit abritait une vaste tumeur : telle était donc la cause de ces épisodes si particuliers.
Pero en el verano de 2003 sufrió un ataque de epilepsia y acudió a un neurólogo, quien le practicó un escáner cerebral que reveló un tumor grande en el lóbulo temporal derecho, la causa de sus singulares episodios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test