Exemples de traduction
— Réponds-moi, Sarise.
—Respóndeme, Sarise.
Je pourrai vous peindre, Sarise.
Podría retratarla, Sarise.
Laisse-moi te peindre, Sarise.
Acepta posar para mí, Sarise.
— Alors, reste, Sarise.
—Entonces quédate, Sarise.
— J’ai gâché ta peinture, dit Sarise. — Toi ?
—He estropeado tu cuadro —dijo Sarise. —¿Tú?
— Sarise, j’ai une question à te poser. — Oui ?
—Sarise, quiero hacerte una pregunta. —¿Sí?
Sarise lui lançait des regards noirs.
Sarise le miraba con expresión de enojo.
— Si tu m’aimes, Sarise, tu me laisses te peindre.
—Si me amas, Sarise, no te negarás.
Peins-en une autre pendant que je serai partie. — Non, Sarise.
Pinta otra cosa mientras tanto. —No, Sarise.
Sarise poussa un petit cri de surprise.
Sarise emitió un apagado grito de sorpresa.