Traduction de "saoudien" à espagnol

Saoudien

• saudí
• arabia

Exemples de traduction

saudí

Les Saoudiens l’adorent.
Los saudíes lo adoran.

Il n’avait pas l’accent saoudien.
No tenía acento saudí.

Les Saoudiennes en ont marre.
Las saudíes se han cansado.

— Les traîtres saoudiens vous ont balancés.
—Los saudíes los han delatado —digo.

La délégation saoudienne se ratatina.
La delegación saudí se encogió.

— C’est une coutume saoudienne ? — Je ne sais pas.
—¿Es una costumbre saudí? —No lo sé.

Son accent n’était pas purement saoudien.
No tenía acento saudí exactamente.

Les Saoudiens ciblent les camions.
Los saudíes bombardean camiones.

Tu es citoyenne saoudienne, c’est bien ça ?
Eres ciudadana de Arabia Saudí, ¿no?

Pourquoi saoudien ? Je ne sais pas. Presque tous les soudeurs d’Artémis sont saoudiens. Je ne peux pas te dire pourquoi ni comment, mais il se trouve que nous autres, Saoudiens, contrôlons le marché de la soudure.
¿Por qué saudí? No lo sé. Casi todos los soldadores son saudíes. Nosotros somos la gente que terminó controlando la industria de las soldaduras.

arabia

Intérieurement, Sloane tiqua lorsqu’il entendit la décision de supprimer le sujet saoudien.
Sloane se estremeció mentalmente al oír la decisión de quitar el reportaje sobre Arabia.

— Écoute, dit Sloane, je crois que nous devrions réintégrer le document saoudien.
—Oye —le dijo Sloane—, creo que deberíamos incluir el reportaje de Arabia.

A présent, le problème saoudien devait être examiné à la lumière de cette expérience.
Y ahora había que enfrentarse al problema de la Arabia Saudita a la luz de tal conocimiento.