Traduction de "saint-maurice" à espagnol

Saint-maurice

• saint maurice

Exemples de traduction

saint maurice

Aide-moi à rentrer à Saint-Maurice, Bernard.
Ayúdame a llegar a Saint Maurice, Bernard.

(Saint-Maurice, 1798 – Paris, 1863)
(Charenton-Saint-Maurice, 1798 – París, 1863)

Un matin, tôt, il est parti en voiture dans la forêt de Saint-Maurice.
Una mañana, temprano, fue en coche al bosque de Saint-Maurice.

Ils quittèrent de bon matin l’hôtel des Tilleuls à Saint-Maurice.
Por la mañana salieron del Hotel des Tilleuls de Saint Maurice.

Mais c’était fini pour Antoinette, et de là Saint-Maurice était suspect.
Pero ese fue el final de Antoinette, y a partir de entonces Saint Maurice permaneció bajo sospecha.

Ces projets, et d’autres qui s’y rapportaient, m’ont occupé l’esprit tout le long du trajet jusqu’à Saint-Maurice.
Estos y otros planes relacionados me ocuparon todo el camino hasta Saint Maurice.

Elle s’enferma dans la maison de campagne de sa famille, à Saint-Maurice, pendant plusieurs années.
Se encerró en la casa de campo de su familia en Saint-Maurice durante muchos años.

Je les ai revus à Saint-Maurice après la messe de minuit. Ils ne semblaient pas nourrir la moindre rancune à mon égard.
—Los vi en Saint-Maurice, en la misa del gallo, y no me parecieron resentidos en lo más mínimo.

Dans ce désert, à plus de trois kilomètres de Saint-Maurice, même un chien de chasse aurait eu la vie dure.
Allí, a tres kilómetros o más de Saint Maurice, incluso un perro de caza lo habría tenido difícil.

Mais je me suis calmé en me souvenant que c’était le chemin qu’avaient pris ce soir-là Bernard et June pour rentrer à Saint-Maurice.
Pero me calmé recordando que aquel era el sendero a Saint Maurice que Bernard y June habían tomado aquella tarde.