Traduction de "saint-hélier" à espagnol

Saint-hélier

• saint helier
• helier santo

Exemples de traduction

saint helier

Ce n’était qu’une plaque dans une rue de Saint-Hélier.
Sólo era un nombre en una calle de Saint Hélier.

Il se souvient du marché de Saint-Hélier et de son père. « Attention !
Aquello le hizo recordar la plaza del mercado de Saint Helier y a su padre. —¡Cuidado!

Juliette se souvient du jour où Lizzie Matts l’avait insultée dans la rue, à Saint-Hélier.
Juliette recordó el día en que Lizzie Matts la había ofendido en plena calle en Saint Helier.

Charles peut voir Saint-Hélier déployé à ses pieds. Au-delà Elizabeth Castle semble flotter dans le port.
Desde allí divisó Charles la ciudad de Saint Helier, justo enfrente, y más allá el Elizabeth Castle, precariamente a flote en el puerto.

Dans l’auberge de Saint-Hélier, ils s’étaient assis l’un en face de l’autre. Philips avait parlé d’un bateau dont il ne connaissait ni le nom ni la destination.
Sentados frente a frente a una mesa en la sucia posada de Saint Helier, Philips le había hablado de un barco. Ignoraba su nombre y su misión.

Une semaine plus tard on peut voir deux silhouettes engagées sur le chemin –deux lieues environ– qui va de Rozel à Saint-Hélier. Charles marche en tête ;
Y así fue como, una semana después, pudo verse a dos caminantes cruzando la isla y recorriendo los seis kilómetros y pico que separan Rozel de Saint Helier. Más alto, y siempre medio paso por delante de su hijo, Charles Lemprière avanzaba esquivando con soltura las rodadas de la carretera.