Traduction de "saccageant" à espagnol

Saccageant

• despido
• arpillera
• harpillera
• expoliación
• saqueo

Exemples de traduction

saqueo

Combien profonde était l’incompréhension de Shammat et quels dégâts celle-ci commettait, brisant, sabotant et saccageant tout à la ronde !
Tantas cosas que Shammat no comprendía, y tanto daño que causó: tanta destrucción, tanto saqueo y pillaje.

Renaud mit toute l’île de Chypre à feu et à sang, dévastant, pillant, brûlant les villes, saccageant les églises et les couvents ;
Reinaldo pasó la isla de Chipre a sangre y fuego: devastó, saqueó y quemó las ciudades y profanó iglesias y conventos;

La police britannique les escorta, et une automitrailleuse anglaise, à ce qu’on disait, avait pris la tête de la foule qui déferlait sur le centre commercial juif, à l’est de la rue Mamilla, saccageant et incendiant tout le quartier.
La policía inglesa les acompañó por las calles y un blindado británico, según se decía, iba a la cabeza de la multitud, que irrumpió en el centro comercial judío del este de la calle Mamila, saqueó y prendió fuego a todo el barrio.