Exemples de traduction
Le public apprend avec soulagement le départ de Dimitri Tolstoï, surnommé « l’étrangleur de l’instruction », et son remplacement par le libéral Sabourov.
El público se entera con alivio de la partida de Dimitri Tolstoi, apodado «el estrangulador de la instrucción», y de su reemplazo por el liberal Saburov.
Le grand-duc Constantin, Loris-Mélikov, Valouev, Abaza, Milioutine, Sabourov ont beau affirmer que le projet ne contient « pas même l’ombre d’une constitution », l’empereur Alexandre III, visage fermé, ne les écoute plus.
Por más que el gran duque Constantino, Loris Melikov, Valuev, Abaza, Miliutin, Saburov, afirman que el proyecto no contiene «ni siquiera la sombra de una constitución», el emperador Alejandro III, con el rostro adusto, ya no los escucha.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test