Traduction de "s'envoleront" à espagnol

S'envoleront

• volará
• volarán

Exemples de traduction

volará

— Ces damnés oiseaux ne s’envoleront donc jamais ?
—¿Esos malditos pájaros no volverán a volar?

volarán

Lorsque le Messie viendra, tous les Juifs monteront sur un nuage, et s’envoleront vers la Terre sainte.
Cuando llegue el Mesías, todos los judíos ascenderán en una nube y volarán hasta Tierra Santa.

Si, un jour, je me retrouve prise au milieu d’une violente bourrasque, mes cheveux s’envoleront à la manière d’un duvet de pissenlit et il ne me restera plus qu’un minuscule trognon de crâne chauve criblé de petits trous.
Si alguna vez sopla un viento violento, mis pelos volarán como la pelusa del diente de león y mi cráneo, cubierto de marcas de viruela, quedará calvo por completo.