Traduction de "s'enculer" à espagnol

S'enculer

• tío
• sodomita
• sodomizar
• maldito

Exemples de traduction

tío

Une nana qui encule un mec ?
¿Una tía enculando a un tío?

— T'es le plus enculé de solitaire que je connaisse.
—Tú eres el tío más jodido y más aislado que conozco.

Le géant l’interrompit. « Va te faire enculer !
El tío gigantesco saltó: –Vete a la mierda.

— Enculé de mec libre, dis donc… T’as pas un duvet ?
—A ver, tío libre de los cojones… ¿no tienes un saco de dormir?

Il murmure à mon oreille : – Tu t’es déjà fait enculer ?
Me cuchichea al oído: —¿Alguna vez un tío te ha hecho el amor por el culo?

— Pff, je me rappelle une époque où tu avais l’esprit ouvert. — Va te faire enculer.
—Tío, antes eras de mente abierta. —Que te folien.

J’ai entendu une histoire au sujet d’un mec… il se serait laissé enculer par une nana … »
He oído una historia sobre un menda…, un tío que se dejó encular por una tía…».

Pour Turvey, je sais pas trop, mais ce qui est certain, c’est qu’il a enculé des mecs.
Turvey no sé, pero probablemente le haya dado por culo a algún tío.

« Attends un peu… C’était Ali, la fille qui a enculé ce mec avec un gode ? »
«Un momento… ¿Ali fue la tía que se tiró al tío ese con un consolador?».

— J'aimerais tellement buter l'enculé qui l'a tuée, affirme Min.
—Me gustaría matar al puto tío que la mató —dice Min.

sodomizar

— Elle était complice, elle était de son côté, elle s’est laissée enculer pour le sauver.
—Era cómplice, estaba de su parte. Hasta se dejó sodomizar para salvarlo.

maldito

- Cet enculé de Rital !
—¡Ese maldito italiano!

Cet enculé de Will Dearborn.
Maldito Will Dearborn.

— Moi, j’encule votre mère, Méndez.
—Maldita sea su madre otra vez, Méndez.

Sales enculés d’ivrognes, pensa-t-il, mais ce n’étaient pas eux qui le préoccupaient.
Malditos vagabundos, pensó; pero no eran los vagabundos lo que le preocupaba.

Mon vieux et le sien, ces enculés de Barrymore, de Garbo.
Su padre, mi padre, los malditos Barrymore, la puta de la Garbo. Son caras, nada más.

Meurs lentement, enculé, jura-t-il en silence.
Muérete de apoco, lentamente, maldito miserable, farfulló para sus adentros.

Putains de putains de putains de putains de putains de putains d’ENCULÉS ! »
¡Esos putos, malditos, gilipollas, CABRONAZOS DE MIERDA!

— Mais c’est ce putain de John Rebus ! Espèce de fils d’enculé !
—¡Si es nada menos que el maldito John Rebus, el gran mariconazo!

Ces enculés de Russes doivent aimer faire le décompte de nos orgasmes.
Al parecer, a los malditos rusos les gusta contar nuestros orgasmos.