Exemples de traduction
Où et quand est-ce qu’il se réunit ?
¿Cuándo y dónde se reúne?
Eytan réunit son équipe :
Eytan reúne a su equipo:
Le Conseil se réunit dans une heure.
El Consejo se reúne dentro de una hora.
La vie les réunit toujours.
La vida les reúne de nuevo siempre.
— Mais qui est-ce qui se réunit ici ? demanda Méndez.
—¿Pero quién se reúne aquí? —preguntó Méndez—.
L’Assemblée générale ne se réunit que mardi.
La Asamblea General se reúne el martes.
Puis la commission se réunit et décide.
Luego se reúne la junta y deciden.
— Le cabinet se réunit jeudi, dit-elle.
—El gabinete se reúne el jueves —dijo ella—.
2° Un événement quelconque les réunit ;
2.ª, un acontecimiento fortuito les reúne;
– Et que fait une bande? – Elle se réunit, et... – Où ça?
—¿Y qué hace una pandilla? —Se reúne y… —¿Dónde?