Exemples de traduction
Je m’applique à une progressive réintégration dans la vie.
Me dedico a una reintegración progresiva a la vida.
La réintégration dans le milieu familial n'est pas toujours conseillée.
La reintegración con la familia de origen en ocasiones no es aconsejable.
La réintégration neurale a été étonnamment facile, Clavain.
La reintegración neuronal fue sorprendentemente fácil, Clavain.
CHAPITRE III — Votre réintégration comporte trois stades.
CAPÍTULO III -Hay tres etapas en tu reintegración —dijo O'Brien—;
— Tu vas tenter cette putain de prétendue procédure de réintégration.
—Vas a intentar ese ridículo procedimiento de reintegración, o como quieras llamarlo.
Il y a en Afghanistan un programme peu connu qu’on désigne sous le nom de Réintégration.
En Afganistán existe un programa poco conocido que responde al nombre de Reintegración.
«Et qui diable, reprit le poète, s’est donc amusé à solliciter un arrêt de réintégration?
—¿Y quién demonios —prosiguió el poeta— se ha entretenido en solicitar una sentencia de reintegración?
Le dernier transfert était le plus important, il concernait le blanchiment en soi, la réintégration de l’argent dans l’économie.
El último traspaso era el más importante, se trataba del blanqueo en sí, de la reintegración del dinero en tu economía.
En revanche, l’immersion symbolise la régression dans le préformel, la réintégration dans le mode indifférencié de la préexistence.
Por el contrario, la inmersión simboliza la regresión a lo preformal, la reintegración al modo indiferenciado de la preexistencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test