Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
C’est pratiquement un musée d’histoire régionale.
Es prácticamente un museo de historia de la región;
Quels étaient les effets du réchauffement régional sur la reproduction ?
¿Cómo afectaba el calentamiento de las temperaturas de la región a la reproducción?
Aucun accent, ni inflexion régionale.
—Hablaba sin acento, sin inflexiones propias de tal o cual región.
Un télex a été lancé à échelle régionale le mercredi soir.
El miércoles se trasmitió un teletipo a toda la región.
– Ah ! Mon général, la presse régionale a demandé une photo de vous.
—¡Ah, mi general!, la prensa de la región ha pedido una fotografía suya.
Le préfet était dans la salle, ainsi que quelques élus municipaux et régionaux.
El prefecto estaba presente en la sala, así como algunos políticos del Ayuntamiento y del gobierno de la región—.
Ses ennemis sont les habitudes nationales, les marques locales et les goûts régionaux distinctifs.
Sus enemigos son las costumbres nacionales, las marcas locales y los gustos característicos de cada región.
— Il y a un truc qui s’appelle l’Initiative régionale pour la reforestation des Appalaches, dit Walter.
—Está la llamada Iniciativa de Repoblación Forestal para la Región de los Apalaches —dijo Walter—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test