Exemples de traduction
Restez ici et réfléchissez.
Quédate aquí y piénsalo.
Enfin, Hari, réfléchissez !
–¡Además, piénsalo, Hari!
— Non, Carl, réfléchissez.
—No, Carl… piénsalo detenidamente.
- Réfléchissez bien, Rose.
–Piénsalo bien, Rose.
— Réfléchissez-y, dit Cuthbert.
-Piénsalo -dijo Cuthbert-.
Quand votre signal est transmis, vous perdez votre identité, réfléchissez-y un instant et vous verrez que j’ai raison.
Uno pierde la identidad cuando se transmite su señal; si se detiene a pensar en ello, ocurre.
Réfléchissez ! Réfléchissez sinon notre race est perdue !
¡Piensa!¡Piensa o la raza está condenada!