Traduction de "rosés" à espagnol

Rosés

• rosas

Exemples de traduction

rosas

De son bureau, il appelle un fleuriste. Des rosés ?
Desde su despacho llama a una floristería. ¿Rosas?

— Don Guifré Ventura Rosés.
—Don Guifré Ventura Roses.

Mais il était urgent qu’il ait un entretien avec Ventura Rosés.
Era urgente entrevistarse con Ventura Roses.

Ventura Rosés se mettait aux substantifs.
A Ventura Roses empezaban a salirle los sustantivos.

Fleurir en quelles stupéfiantes images ? Rosés ou noires ?
¿Florecer en qué imágenes pasmosas? ¿Rosas o negras?

— Notre conseiller juridique, le docteur Ventura Rosés.
—Nuestro asesor jurídico, el doctor Ventura Roses.

Mais Ventura Rosés n’arriva pas avant le lever du jour.
Pero Ventura Roses no llegó hasta el amanecer.

Il était en uniforme de livreur et portait un gros bouquet de rosés dans les bras.
Llevaba uniforme de conductor y un ramo de rosas en la mano.

— Carvalho. Ventura Rosés lui serra la main comme à un inconnu.
—Carvalho. Ventura Roses le dio la mano como a un desconocido.

Rosés sourit et indiqua les différentes portes qui donnaient sur le living.
Roses sonrió y señaló hacia las diferentes puertas que daban al living.