Exemples de traduction
J’ai renversé des monarchies !
¡He derrocado monarquías!
Ashley avait été renversée.
Ashley había sido derrocada.
Renversement de Ceausescu en Roumanie.
Ceausescu es derrocado en Rumania.
— Ils ont surtout renversé le sultan.
—Parece que también han derrocado al sultán.
Je ne lui donne pas un mois avant d’être renversé.
Será derrocado antes de un mes.
Ils avaient renversé Ferris F.
Ya habían destruido: habían derrocado a Ferris F.
— Je ne suis pas certain qu’il soit renversé, m’dame.
—No estoy seguro de que lo hayan derrocado todavía, señora.
Et une fois Saddam renversé, qu’adviendra-t-il ?
Y, una vez derrocado, ¿qué va a suceder?
« Staline pourrait-il être renversé ? »
—¿Podría ser derrocado Stalin?
— Nous n’avons pas renversé nos maîtres pour en servir un nouveau.
—¡No hemos derrocado a nuestros amos para que se alce otro en su lugar!